SAYURI

【MEMOIRS OF A GEISHA】2005年/アメリカ
監督：ロブ・マーシャル　
出演：チャン・ツィイー、渡辺謙、ミシェル・ヨー、コン・リー、役所広司

外国映画なのに日本語が変に挿入されてくるので違和感があり
それなら吹き替えの方がシックリくるかと思ったけれどたいして効果なし。
舞台は日本でありながらどこか別の世界の話のようなところもたくさんあります。
外国人から見た日本はこんなところなんでしょうね。

「芸者とは芸を売る商売」この言葉でアメリカ人は芸者を理解できたでしょうか？
たしかに半端な気持ちじゃあそこまで芸を磨き上げることはできないでしょう。
プロの仕事としては本当に立派だと私も思います。
女の激しいイジメシーンは見応えあり。ライバルを蹴落とそうとする作戦も汚くリアル。
でもそれもこういう世界では常識なのかもしれないですね。

千代役の女の子、実にいい目をしています。演技もうまい！将来が楽しみな子役。
千代は街で優しく声をかけてくれた会長さんにほのかな恋心を抱きます。
会長さんはご存知渡辺謙さん。紳士です。最後までずっといい男。
有名な芸者になればまた会長さんに会えるという希望を持った千代は
誰よりも努力をしSAYURIとして名を上げトップの座につきます。
チャン・ツィイー美しいです！東洋の美、あの艶かしい視線はさすが。
大人になってもずっと会長を思い続けていたSAYURIの心情は
すごくわかりやすかったけれど会長の方の思いは全然描かれていないで
いきなりだったからラストは感動というよりも唖然･･･でした。